Cal que siguem conscients de la importància que té la llengua en la nostra imatge i de la rellevància que té una comunicació acurada i eficaç. Un bon producte o servei no pot anar mai acompanyat d’una mala traducció o d’un text mal redactat i ple de faltes d’ortografia.
Les traduccions automàtiques us poden servir per entendre el sentit global d’un text, però no ofereixen la fiabilitat ni el rigor que garanteix una traducció humana. I poden comprometre molt la vostra imatge i posar en dubte la vostra professionalitat.
El meu objectiu és oferir solucions lingüístiques de qualitat i a mida a particulars i a empreses públiques o privades per tal que puguin desenvolupar els seus projectes amb èxit dins el mercat. La meva experiència de més de 10 anys en diversos àmbits del món de la traducció i basada en una relació de confiança i col·laboració amb tots els meus clients em permet oferir-vos traduccions i correccions de qualitat a preus competitius en un gran ventall d’àrees de coneixement. Us garanteixo un compromís i una implicació màxims en l’èxit dels vostres projectes.